Popis: Eclaireurs: Režie Christophe Hermans. Hrají: Sylvain Arnone, Coralie Beyens, Bruno Collard, Amandine Coucke. Když jsou doma, říkají jim Maureen, Damien, Camille, François. Ale když se dostanou do tábora, vyhrnou si rukávy a stanou se z nich Choucas, Chickaree, Shiba nebo Akita. V izolaci od zbytku světa se jejich interakce stávají intenzivnějšími. Perou se v řece, schovávají se do zpráv, chlapci špehují dívky a všichni jsou vždy připraveni se pořádně zasmát. Když ale začne déšť ohrožovat okolí, že se skautští vůdci rozhněvají a mobilní telefony jsou zamořené, mohou i ty nejmenší věci způsobit drama. Více než dokument o skautských táborech je Scouts vpádem do veselého chaosu dospívání..